Weltweite Partnerschaft: Shin Yoshida zu Gast an der IHL
Am 02. November besuchte Shin Yoshida, Professor für Neues Testament und Bibelübersetzung an unserer neuen Partnerhochschule in Sendai (Japan) die IHL. Neben Begegnungen mit Dozenten standen zwei Vorlesungen auf dem Programm. Prof. Yoshida sprach über die Herausforderungen einer Übersetzung des Wortes "Gott" in die japanische Sprache und Kultur.
Kulturveränderungen konstruktiv begleiten
Kulturveränderung kann von den Menschen nicht gewählt oder abgelehnt werden, vor allem nicht seit der Ausbreitung einer Globalisierung nach westlichem Muster. Kulturen unterliegen vielmehr immer Veränderungen. Diese Ansicht vertrat der scheidende Professor für Interkulturelle Theologie, Jürgen Schuster, bei seiner Abschiedsvorlesung an der Internationalen Hochschule Liebenzell.